Sourate an-Nisa, 4:82

Les répétitions de mots dans le Coran

Mises à part les caractéristiques miraculeuses que nous avons passées en revue jusqu’ici, le Coran contient aussi ce que nous pouvons appeler des "miracles mathématiques".

5 min de lecture

Visuel interactif

Mises à part les caractéristiques miraculeuses que nous avons passées en revue jusqu’ici, le Coran contient aussi ce que nous pouvons appeler des "miracles mathématiques". Il y a beaucoup d’exemples de cet aspect fascinant du Coran. L’un de ces exemples, est le nombre de récurrence de certains mots. Quelques-uns de ces mots, liés entre eux, sont répétés le même nombre de fois. Ci-dessous une liste de ces mots et du nombre de fois où ils sont réitérés.

Les répétitions de mots dans le Coran

La formulation "sept cieux" ( sab’a samawaat ) est répétée sept fois. "La création des cieux" ( khalq al-samawaat ) est elle aussi répétée sept fois.

"Jour" ( yawm ) est répété 365 fois au singulier, alors que sa forme plurielle et duelle (jours) ( ayyaam et yawmayn ) sont toutes les deux répétées 30 fois. Le mot "mois" ( chahar )

quant à lui est répété 12 fois.

yawm ayyaam, yawmayn chahar 365 fois 30 fois 12 fois

7 fois 7 fois

Le nombre de fois où les mots "plante" (nabat)

et "arbre" (chajar) est répété est le même : 26 fois. Le mot "paiement ou récompense" (jazaa') est répété 117 fois, alors que le mot "pardon" (maghfirah) qui est l’une des valeurs morales de base prônées par le Coran, est lui répété exactement le double : 234 fois. Lorsque nous comptons le mot "dis" (qal) , il apparaît 332 fois. Et nous en arrivons exactement au même chiffre lorsque nous comptabilisons la phrase "ils disent" (qalou) . Les mots "monde" ( dounia ) et "l’au-delà" ( akhira ) sont répétés exactement le même nombre de fois, c’est-à-dire : 115. Le mot "satan" ( chaytan ) est réitéré 88 fois, tout comme le mot "anges" ( mala’ika ).

26 fois 26 fois 117 fois 2x117=234 fois DIS 332 fois 332 fois 115 fois 115 fois 88 fois 88 fois Le mot "foi" ( iman ) (sans le génitif) est répété 25 fois à travers tout le Coran, tout comme l’est le mot "mécréance" ( koufr ). Les mots "paradis" (jannah) et "enfer" (jahannam) sont chacun répétés 77 fois. Le mot zakat est répété 32 fois, ainsi que le mot "bienfait" ( baraka ). L’expression "les vertueux" ( al-abraar ) est utilisée 6 fois alors que l’expression "les malfaisants" ( al-foujjaar ) est répétée deux fois moins à savoir 3 fois. Le nombre de fois où les mots "été-chaleur" (sayf-harr) et "hiver-froid" (chita'-bard) est répété est de 5 fois chacun.

77 fois 77 fois 32 fois 32 fois al-abraar al-foujjaar 6 fois 3 fois 1 + 4 = 5 fois 1 + 4 = 5 fois FOI 25 fois 25 fois Les mots "vin" ( khamr ) et "ivresse" ( saqara ) sont répétés chacun 6 fois. Le nombre d’apparitions des mots "intelligence" ('aql) et "lumière" (nour) est le même : 49 fois. Les mots "langage" (lisan) et "conseil" (mevize) sont tous les deux répétés 25 fois. Les mots "faire le bien" (naf) et "corrompre" (fassad) sont chacun répétés 50 fois. Les mots "récompense" ( ajr ) et "action" ( fa'il ) sont chacun répétés 107 fois.

25 fois 25 fois 50 fois 50 fois 107 fois 107 fois 49 fois 49 fois VIN 6 fois 6 fois "Amour" ( al-mahabba ) et "l’obéissance" ( al-taa’ah )

apparaissent aussi le même nombre de fois, c’est-àdire 83 fois. Les mots "destination" (masser) et "pour toujours" (abadan) apparaissent le même nombre de fois dans le Coran, c’est-àdire 28 fois.

Les mots "désastre" ( al-moussiba ) et "gratitude" ( al-choukr )

apparaissent 75 fois chacun.

Les mots "Soleil" (chams) et "lumière" (nour) apparaissent dans le Coran, 33 fois chacun.

- En comptant le mot "lumière", seules les formes simples du mot ont été incluses.

28 fois 28 Fois 83 fois 83 fois 75 fois 75 fois 33 fois 33 fois Le nombre de fois où les mots "droit chemin"

(al-houdaa) et "miséricorde (al-rahma) apparaissent est le même, 79 fois. Les mots "ennui et détresse" (dayq) et "jouissance" (tamaniyye) sont chacun répétés 13 fois dans le Coran. Les mots "homme" (rajoul) et "femme" (mar'ha) sont répétés un nombre égal de fois : 23 fois. Le nombre de fois où les mots "homme" et "femme" sont chacun répétés dans le Coran est de 23 fois, et c’est en même temps celui des chromosomes de l’œuf et du spermatozoïde dans la formation de l’embryon humain. Le nombre total de chromosomes humains est de 46 ; 23 provenant de la mère et 23 du père. "Trahison" ( khiyanah ) est repris 16 fois, tout comme le mot "perfide" ( khabith ), 16 fois également.

79 fois 79 fois 13 fois 13 fois 23 fois 23 fois 16 fois 16 fois "Etre humain" (insan) est écrit 65 fois : la somme du nombre de références aux phases de création de l’être humain est également de 65. Par exemple :

Le mot salaawaat apparaît 5 fois dans le Coran, et Dieu a ordonné à l’homme d’accomplir la prière (salat) 5 fois par jour.

Le mot "terre" (barr, yabas) apparaît 13 fois dans le Coran et le mot "mer" (bahr) 32 fois, totalisant 45 références. Si nous divisons ce chiffre par celui du nombre de références à la terre nous arrivons à 28,888888888889%. Le nombre total des références à la terre et à la mer, 45, divisé par le nombre de références à la mer dans le Coran, 32, est de 71,111111111111%. Ce qui est extraordinaire, c’est que ces chiffres correspondent respectivement aux proportions exactes occupées par les terres émergées et les océans.1

ETRE HUMAIN insan MER 13 fois 32 fois 45 fois 13/45 = 28,888888888889 32/45 = 71,111111111111 %100 touraab noutfa `alaq mouthghah `idham lahm 65 fois 12 fois 17 fois 6 fois 3 fois 15 fois 12 fois 65 fois

(Et Dieu est le plus savant.)

Notes

  1. "Scientific Miracles, " http://monak2.tripod.com/Peaceonline/id1.html ↩

Références coraniques