Sura at-Tariq, 86:11

El cielo que retorna

En el Corán el versículo 11 de la Sura Al-Târiq [86] se refiere a la función “retornadora” del cielo:

En el Corán610–632
1293+ años después
Descubierto1925

2 min de lectura

Visual interactivo

En el Corán el versículo 11 de la Sura Al-Târiq [86] se refiere a la función “retornadora” del cielo:

El cielo que retorna

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ ۝١١

¡Por el cielo y sus sistemas cíclicos [raÿ‘]!
Sura at-Tariq, 86:11

La palabra interpretada como “cíclico” raÿ‘, en las traducciones del Corán tiene también los significados de “devolver” y “retornar”.

Como se sabe, la atmósfera que rodea la Tierra está compuesta de muchas capas. Cada una de ellas cumple un rol fundamental en beneficio de la vida. Las investigaciones han revelado que tienen la función de retornar los materiales o radiaciones a que están expuestas al espacio exterior o de vuelta a la superficie del planeta, actuando como una “pantalla reflectora”. Veamos ahora algunos pocos ejemplos de esta función “retornadora” de esas capas que nos circundan.

La troposfera, ubicada entre los 13 y 15 kilómetros (entre 8 y 9,3 millas) de altura, permite que el agua se vaporice desde la superficie terrestre para condensarse y convertirse en lluvia.

La capa de ozono, la más baja de la estratosfera y a una altitud de 25 kilómetros (15,5 millas), refleja al espacio la radiación dañina y la luz ultravioleta.

La ionosfera refleja las señales de radio provenientes de la Tierra y las devuelve a la superficie exactamente como lo haría un satélite de comunicaciones estacionario. Esto es lo que hace posible la comunicación inalámbrica y las emisiones de radio y televisión a grandes distancias.

La magnetosfera rechaza hacia el espacio exterior los rayos cósmicos y la radiación nociva emitida por el Sol y otras estrellas antes de que alcancen la superficie de la Tierra.

Esta propiedad de las capas de la atmósfera, que sólo se ha descubierto en años recientes, fue anunciada hace siglos por el Corán, demostrando de nuevo que es la Palabra de Dios.

Referencias coránicas